|
Информация для пациентов
Для приема внутрь
Начиная принимать ПРОСКАР, пожалуйста, внимательно прочтите эту инструкцию, даже если раньше Вам уже выписывали этот препарат. Какая-то часть информации из предыдущей инструкции могла измениться. Помните, что ПРОСКАР можно принимать только по рекомендации врача. Никогда не давайте его кому-либо другому.
ФОРМЫ ВЫПУСКА И СОСТАВ ПРЕПАРАТА
ПРОСКАР выпускается в виде таблеток по 5 мг, покрытых пленочной оболочкой. Каждая таблетка содержит в качестве активного вещества 5 мг финастерида. Помимо этого, ПРОСКАР содержит следующие неактивные компоненты: лактозу (одноводную), преджелатинизированный крахмал, гликолат крахмала натрия, оксид железа, докузат натрия, микрокристаллическую целлюлозу, стеарат магния, метил гидрооксипропилцеллюлозу, метилгидрооксипропилцеллюлозу с 0.3% диоксидом кремния, диоксид титана, тальк, индигокармин алюминиевый лак.
ДЕЙСТВИЕ ПРЕПАРАТА
ПРОСКАР является специфическим ингибитором 5-альфа-редуктазы. Действие препарата заключается в сокращении объема увеличенной предстательной железы.
Аденома предстательной железы — это доброкачественное увеличение предстательной железы, которое широко распространено у мужчин старше 50 лет. Так как предстательная железа расположена рядом с мочевым пузырем и частично окружает мочеиспускательный канал, то ее увеличение вызывает различные нарушения мочеиспускания. При отсутствии лечения аденома предстательной железы может приводить к серьезным осложнениям и последствиям, таким как инфекции мочевыводящих путей, непроходимость мочевых путей, необходимость хирургического вмешательства. Поэтому пациенты с аденомой предстательной железы должны наблюдаться у врача.
ПРОСКАР сокращает объем увеличенной предстательной железы, улучшает ток мочи и уменьшает симптомы непроходимости мочевых путей.
ПОКАЗАНИЯ
ПРОСКАР показан для лечения и контроля развития аденомы предстательной железы. ПРОСКАР также показан для снижения риска возникновения острой задержки мечи, требующей проведения катетеризации или хирургического вмешательства.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
ПРОСКАР противопоказан при наличии аллергических реакций на любой из компонентов этого препарата.
Заболевание, которое лечат ПРОСКАРом, встречается только у мужчин. Женщинам и детям нельзя принимать ПРОСКАР. Беременные женщины и женщины, которые вероятно могут быть беременны, должны проявлять особую осторожность по отношению к препарату (см. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ: Беременность).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Перед применением ПРОСКАРа следует сообщить врачу обо всех заболеваниях, аллергических реакциях и медицинских проблемах, которые имелись или имеются у пациента.
Аденома предстательной железы развивается медленно, в течение длительного периода времени, поэтому уменьшение симптомов заболевания может потребовать нескольких месяцев лечения. У некоторых пациентов улучшение состояния при применении ПРОСКАРа происходит быстро. Однако, может потребоваться по меньшей мере 6 месяцев, чтобы определить наличие или отсутствие положительного эффекта. Пациентам необходимо регулярно наблюдаться у врача для контроля за их состоянием и действием препарата.
Аденома предстательной железы не является онкологическим заболеванием и не ведет к развитию злокачественной опухоли, но эти два состояния могут существовать одновременно. Только врач может оценить симптомы и определить причины их появления у пациента.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ПРОСКАР предназначен только для лечения мужчин с аденомой предстательной железы. Женщинам и детям нельзя принимать ПРОСКАР.
Беременность
Беременным женщинам и женщинам, которые вероятно могут быть беременны, нельзя прикасаться к измельченным или утратившим целостность таблеткам ПРОСКАРа. Если активный компонент ПРОСКАРа (финастерид) при приеме внутрь или при контакте с кожей попадет в организм женщины, которая впоследствии родит мальчика, то у рожденного ею ребенка может быть обнаружена патология половых органов. Оболочка, покрывающая таблетки, предохраняет от контакта с активным компонентом при соприкосновении с таблеткой.
Влияние на способность управлять машиной и работать с техникой
ПРОСКАР не влияет на способность управлять автомобилем и работать с техникой.
ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С ДРУГИМИ ЛЕКАРСТВЕННЫМИ ПРЕПАРАТАМИ
Обычно ПРОСКАР можно принимать с другими препаратами. Однако, пациент должен сообщить врачу обо всех лекарственных средствах, которые он принимает или планирует принимать, в том числе о тех, которые продаются без рецепта.
ДОЗИРОВКА И СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ ПРЕПАРАТА
ПРОСКАР принимают по 1 таблетке по 5 мг ежедневно независимо от приема пищи. Все рекомендации по приему препарата дает врач.
Следует учитывать, что предстательная железа увеличивается в течение многих лет до той степени, при которой определяются явные симптомы заболевания. ПРОСКАР способен уменьшить выраженность симптомов и тяжесть заболевания только при продолжительном приеме препарата.
Передозировка
В случае передозировки препарата следует немедленно обратиться к врачу.
Пропуск одной дозы препарата
В случае пропуска одной дозы ПРОСКАРа рекомендуется продолжать лечение по обычной схеме. Не следует принимать лишнюю дозу препарата.
ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ
Как и любое лекарственное средство, ПРОСКАР может вызывать непредусмотренные или нежелательные действия, которые называются побочными эффектами.
При приеме ПРОСКАРа побочные эффекты встречаются редко и не отмечаются у большинства мужчин. У некоторых пациентов может возникнуть импотенция (неспособность к эрекции) или снижение либидо (сексуального желания). У некоторых мужчин может уменьшиться количество эякулята (спермы), который выделяется при половом акте. Это не влияет на нормальную половую функцию организма. В ряде случаев эти побочные эффекты исчезают, даже если пациент продолжает принимать ПРОСКАР. Если нежелательные симптомы сохраняются на фоне лечения ПРОСКАРом, то после отмены препарата они обычно проходят.
В редких случаях у некоторых мужчин отмечалось набухание грудных, желез и/или их болезненность, а также аллергические реакции в виде отека губ и сыпи.
При появлении у пациента этих или любых других необычных симптомов следует немедленно обратиться к врачу.
ХРАНЕНИЕ
ПРОСКАР следует хранить при комнатной температуре (не выше 30°С) в сухом и защищенном от света месте. Храните ПРОСКАР в его упаковке, упаковка должна быть плотно закрыта. Держите ПРОСКАР и все лекарственные препараты в недоступном для детей месте.
СРОК ГОДНОСТИ
Нельзя принимать препарат после даты, которая обозначена на упаковке четырьмя цифрами после ГОДЕН ДО. Первые две цифры указывают месяц, последние две цифры — год.
УСЛОВИЯ ОТПУСКА ИЗ АПТЕК
ПРОСКАР отпускается в аптеке по рецепту врача.
В данной инструкции приведена неполная информация о ПРОСКАРе. Более подробные сведения об этом препарате и об аденоме предстательной железы пациенты могут узнать у своего врача.
Представительство компании «Мерк Шарп и Доум ИДЕА, Инк.»
121059 Москва, Россия Бережковская наб., 2.
| 
